آهنگ عربی الله لا یحرمنی منک از رحمه ریاض + متن و ترجمه
متن و ترجمه آهنگ الله لا یحرمنی منک (خدا منو از تو محروم نکنه)
الله لا يحرمني منك
يا حلم عمري
خل اسولف لك معزتك
خاف ماتدري
خدایا مرا از تو محروم نکند
ای رویای زندگیم
بگذار برایت از ارزشت بگویم
نگرانم که نمیدونی
بكد المطر والنسمه
وكد البحر والنجمه
احبك اني للموت
گول وفعل مو كلمه
به اندازه باران و نسیم
و به اندازه دریا و ستاره
دوستت دارم تا ابد
بگو و عمل مهم تر از حرف است
عايش انا وياك
دنيا چن حلم
وجهك رسمته
واحضن بالرسم
من با تو زندگی می کنم
دنیا مثل یک رویا
نقاشی صورتت را کشیدم
و نقاشی را در آغوش می گیرم
انت هم شايفلك احد
حبك بگدي
انته من گلبي محبتك
تنتهي وتبدي
تو هم کسی را می بینی
که اندازه من دوستت دارد؟
از قلبم محبتت
تمام می شود و شروع می شود
حبك فلا اوصفه
ضل مشتعل مايطفه
من انت ماكو بالليل
اتخيلك يلا اغفه
عشقت را نمی توانم توصیفش کنم
همیشه شعله ور است و خاموش نمی شود
شب وقتی تو نیستی
تو را تصور می کنم تا بخوابم
العالم بلياك
سر ما افهمه
حالي مثل طير
ومفارگ سماء
دنیا بدون تو
رازی است که نمی فهمم
حال من مثل پرنده ای است
که از آسمان جدا شده
موزیک بیشتر: آهنگ عربی انت مین (تو کی هستی؟) از صابرین النجیلی + متن و ترجمه
آهنگ پیشنهادی: آهنگ Margaret از Lana Del Rey + متن و ترجمه فارسی