آهنگ هندی هلیکوپتر هلیکوپتر از فضلیا به همراه متن و ترجمه آهنگ

متن و ترجمه آهنگ هلیکوپتر هایکوپتر

Helikopter, helikopter
هلیکوپتر هلیکوپتر

Para kofer, para kofer
چمدانی پر از پول، یک چمدان پر از پول

Helikopter, helikopter
هلیکوپتر هلیکوپتر

Šaljem ako treba
در صورت نیاز میفرستم

Para kofer, para kofer
چمدانی پر از پول، یک چمدان پر از پول

Da bacaš sa neba
برای پرتاب کردن از آسمان

Helikopter, helikopter
هلیکوپتر هلیکوپتر

Kolko treba zlata
چقدر پول لازم داری

Samo da od doma otvoriš mi vrata?
فقط برای اینکه در خونت رو برای من باز کنی؟

Majko moja, kakva je
آه خدای من، اون اینجوریه

Stvorena je za mene
او برای من ساخته شده‌است

Majko moja, vidi je
آه، به او نگاه کن!

Vrh ljepote, takva je
اوج زیبایی، اون اینجوریه

Ne postoji blago to
چنین گنجی وجود نداره

A ni cijena ta
چنین قیمتی هم نیست

Na koju ne pristajem
که من نخواهم پرداخت

Da je imam ja
که اون رو داشته باشم

Helikopter, helikopter
هلیکوپتر هلیکوپتر

Šaljem ako treba
در صورت نیاز میفرستم

Para kofer, para kofer
چمدانی پر از پول، یک چمدان پر از پول

Da bacaš sa neba
برای پرتاب کردن از آسمان

Helikopter, helikopter
هلیکوپتر هلیکوپتر

Kolko treba zlata
چقدر پول لازم داری

Samo da od doma otvoriš mi vrata?
فقط برای اینکه در خونت رو برای من باز کنی؟

Kao da je dragi Bog
انگار خدای عزیز

Baš za sebe stvorio
او را برای خودش آفریده

Moje oko nikad ljepšu
چشمام هرگز ندیده

Od nje nije vidjelo
خوشگل تر از اون

Ne postoji blago to
چنین گنجی وجود نداره

A ni cijena ta
چنین قیمتی هم نیست

Na koju ne pristajem
که من نخواهم پرداخت

Da je imam ja
که اون رو داشته باشم

Helikopter, helikopter
هلیکوپتر هلیکوپتر

Šaljem ako treba
در صورت نیاز میفرستم

Para kofer, para kofer
چمدانی پر از پول، یک چمدان پر از پول

Da bacaš sa neba
برای پرتاب کردن از آسمان

Helikopter, helikopter
هلیکوپتر هلیکوپتر

Kolko treba zlata
چقدر پول لازم داری

Samo da od doma otvoriš mi vrata?
فقط برای اینکه در خونت رو برای من باز کنی؟

موزیک بیشتر: آهنگ خارجی Mockingbird هیس کوچولوی من گریه نکن_ امینم + متن و ترجمه آهنگ