متن و ترجمه اهنگ سیف نبیل یا روحی
حلم عنك افترك
خواب تو مرا تنها گذاشت
وانته احبك يلعشك
و من تو را دوست دارم ای عشقم
وانته الي تهمني بحياتي
و تو هستی که در زندگیم برام مهم هستی
عسه كلهم بل حريك
همه برن به درک
يا روحي
ای روحم(جانم)
ناهج جروحي
شفا دهنده زخم هایم
مسكت ناحي
وقتی گریه کنم تو مرا آروم میکنی
ويه النبض تدك
مثل نبض هایی که میزنن برام هستی
ضحكت عيني
خنده چشمانم
تعب سنيني
خستگی سالهای عمرم (که بلاخره بهت رسیدم)
لاتخليني طعم الهوا اختنج
منو تنها نزار که حتی این هوا هم منو خفه میکنه
ملامح وجهك ابالي ابد ماتنمحي
زیبایی صورتت در ذهنم هست و هیچوقت از یادم نمیره
كل نظره مني بحضانك
هر نگاه من در آغوش توست
من بحبك تستحي
از گفتن دوستت دارم خجالت میکشی(حیا میکنی)
ياروحي ناهج جروحي
ای روحم(جانم)
مسكت ناحي
وقتی گریه کنم تو مرا آروم میکنی
ويا نبض تدك
وختصرت الدنيا بيك
و دنیا در وجود تو خلاصه شده
صرت كلي بين ايديك
تمام وجودم در دستان توست
مايهمني فراك واحد
دوری هیچکس برام مهم نیست
وانته استقتل عليك
ولا يهمني منو يحبني
و برام مهم نیست چه کسی دوستم داره
ميعجبني بشر غيرك اجيب
از هیچ آدمی جز تو خوشم نمیاد که بیارمش
ولا ممكن وراك احضن
و غیر ممکنه بعد از تو کسی رو بغل کنم
ولك امن بعدك مالي حبيب
یه جز تو دیگه عشقی ندارم
ابوس النبره البصوتك تنسيني الوجع
صداتو که میبوسم دردهایم را فراموش میکنم
الحد مموتنه ابروحي
غرامك انته وباع
ياروحي ناهج جروحي
مسكت ناحي
ويه نبض تدك
سیف عامر habibi ya
