متن و ترجمه آهنگ Heart of Gold
Honestly
حقیقتاً
It’s been a while since I thought of you
از آخرین باری که بهت فکر کردم مدت زیادی میگذره
In the end, we didn’t talk much
در آخر ما زیاد با هم حرف نزدیم
I didn’t know what you were goin’ through
نمیدونستم داری چه دوران سختی رو پشت سر میزاری
I’m sorry that I wasn’t there
منو ببخش که اونجا نبودم
To hug your mama at the funeral
که مادرتو توی مراسم خاکسپاری به آغوش بگیرم
Brian said he broke down
برایان گفت اون داغون شده
But he promised it was beautiful
ولی قول داد که زیبا باشه
When we were young
وقتی جوون بودیم
We didn’t care
اهمیت نمیدادیم
We shot for the stars
ما اهداف بزرگی تو زندگی داشتیم
I’ll see you up there
من تورو اون بالا میبینم
You had a heart of gold (Yeah)
تو قلبی از طلا داری
You had a heart of gold
تو قلبی از جنس طلا داشتی
You left too soon, it was out of your control
خیلی زود رفتی، این دست خودت نبود
Underneath your skin and bone
زیر پوست و استخونت
You had a heart of gold
تو قلبی از جنس طلا داشتی
I didn’t cry
گریه نکردم
I didn’t even feel the pain
حتی دردی رو احساس نکردم
And then it hit me all at once
و بعد به یکباره بهم ضربه زد
When we talked about you yesterday
وقتی دیروز دربارت صحبت کردیم
When we were young (When we were young)
وقتی جوون بودیم
We didn’t care (We didn’t care)
اهمیت نمیدادیم
We shot for the stars (We shot for the stars)
ما اهداف بزرگی تو زندگی داشتیم
I’ll see you up there
من تورو اون بالا میبینم
You had a heart of gold (Yeah)
You had a heart of gold
تو قلبی از جنس طلا داشتی
You left too soon, it was out of your control
خیلی زود رفتی، این دست خودت نبود
Underneath your skin and bone
زیر پوست و استخونت
You had a heart of gold
تو قلبی از جنس طلا داشتی
When we were young
We didn’t care
We shot for the stars
I’ll see you up there (You had a heart of gold)
When we were young (Ooh)
We didn’t care (We didn’t care)
We shot for the stars
I’ll see you up there
You had a heart of gold
(Yeah)
آهنگ بیشتر: آهنگ Sooner or Later دیر یا زود از Austin Mahone + متن و ترجمه
موزیک پیشنهادی: آهنگ خاموشی از مهدی یراحی به همراه متن کامل آهنگ
