متن و ترجمه آهنگ خلوه ماجد المهندس
خلّوه يتدلّع، حيل يطلعله
بذارید ناز کنه، خیلی هم بهش میاد
من حقّه وبكيفه، الدلع لا يگِلّه
حقشه و دلش می خواد، ناز کردن بهش میاد
شالع قلبي واعرف بيّ يعذّبني
دلمو برده و می دونم داره عذابم میده
بس خلّوه… عادي بكل شي عاجبني
ولی بذارید… عیبی نداره، همه چیِش به دلم می شینه
غير إنت ابو عيون الغاليات هواي
جز تو، ای صاحب چشم های نازنین
غير إنت العزيز اللو ضحّك بلُوّه
جز تو، عزیزدلی که با خنده ات جون می گیرم
غير إنت العِشت بالنفس رايح جاي
جز تو که با نفسم زندگی میکنی و میری میای
ماليني عشق من فوق لِيجوّه
منو از سر تا پا پر از عشق کردی
وأحب كل السوالف لو إجَت منك
همه حرف ها، اگه از تو باشه، دوست دارم
راحت بالي، رزقي وعافيّة روحي
آرامشم، روزی ام و سلامت جانم
هالأشياء أحس كلش يشبهنك
حس میکنم این چیزا خیلی شبیه توئه
إنت عينك سالفة تعدّل المزاج
چشم هات قصه ایه که حالمو خوب می کنه
تنكتب بالوصفة من ضمن العلاج
نسخه ای که برای درمان، حتماً نوشته می شه
خلوه يسوي العاجب
بذارید هر کاری دلش می خواد بکنه
خلوه بعد يدلع
بذارید باز هم ناز کنه
حقه لان كلش حلو
حقشه، چون خیلی دلبره
يمه الجمال ويقطع
وای از این زیبایی، دل می بَره
غير انته تخبل وجديد
جز تو که دیوونه کنی و تازه ای
وجنك اول يوم العيد
انگار روز اول عید هستی
خل نشبك ايد بأيد
بیا دست تو دست هم
ونرقص احلى جوبيه
قشنگ ترین «جوپی» رو برقصیم
الجوبي يمه الجوبي
جوپی، جانم جوپی
نرقص انا ومحبوبي
من و عشقم با هم برقصیم
انت الغرام ويا النفس
تو عشقی هستی که با نفس میاد و می ره
تنزل حبيبي وتطلع
میای پایین، دوباره اوج می گیری
مملوح وأسلوبك حلو
بانمکی، و رفتارت قشنگه
منك ملح يتوزع
از تو نمک پخش می شه
مثلك لاصار ولا دار
مثل تو نه اومده، نه میاد
وخصرك منطقة الاعصار
کمرت منطقه ی طوفانه
منك شبت بيه النار
آتیش دلمو تو روشن کردی
طفيني شوية شوية
کم کم خاموشم کن
منتظرك براس الفرع
سرِ کوچه منتظرت می مونم
من بيتكم لا تطلع
از خونه تون بیرون نیا
والله لسويها صدق
به خدا که قضیه رو جدی می کنم
الماشاف اخليه يسمع
اون که ندیده، کاری می کنم بشنوه
لو العب لو ماتلعب
یا بازی می کنم یا بازی نمی کنی
لو خرب اني الملعب
یا زمین بازی رو خراب میکنم
اعمى وبيك اني مجلب
کورم و من به تو چسبیدم
وشيخلصك من ايديا
و هیچ چی از دستم نجاتت نمی ده
موزیک بیشتر: آهنگ بکیتنی یا لیل ناصیف زیتون
موزیک پیشنهادی: آهنگ غزاله از ماجد المهندس
