آهنگ ایرانی روسی برو برو از آرش و جونی (Boro Boro)

متن و ترجمه آهنگ برو برو Уходи Уходи از آرش و JONY
پُد ناگامی گُری-گُری-گُری، نِبِسا
زیر پایم کوهها، کوهها، کوههاست و آسمان
آت تیبیا لِچو، کُدا نِ زنایو سام
از تو دور می شوم، خودم هم نمی دونم به کجا
ای نا بورا-بورا، پُزابودو یا تیبیا
و در بورا بورا فراموشت می کنم
فْسُیو شتُ بایلا مِژدو نامی نافسِگدا
همه چیز بین ما برای همیشه تموم شد
برو برو، دلم تو رو، تو رو نمیخواد
دیگه، دیگه نمیخوام ببینمت
برو برو، دلم جای دیگه، دیگه هست
دیگه، دیگه نمیخوام ببینمت
سنوُوا یا ادین
باز هم تنها ماندهام
اوچوس یا بِز تِبیا لِتات
دارم بدون تو پرواز کردن را یاد می گیرم
چوُوستوا نا مِلی
احساساتم به گِل نشستهاند
تاک نوژِن وِتِر ف پاروسا
چقدر به بادی در بادبان ها نیاز دارم
ای مانیَت آگنی مِنیا
و نورها مرا به سوی خود می کشانند
نادا زَبوُیت سلاوا
باید آن حرف ها را فراموش کنم
شتو تی گاواریلا
آنچه تو گفته بودی
تووی آبمان – سلاتْکی یاد
فریب تو، زهری شیرین بود
ف نیبا نابیرایو ویساتو
در آسمان اوج می گیرم
کتو س تَبوی تِپِر منی فْسِه رَفنو
حالا دیگه برام مهم نیست چه کسی با توئه
ف نیبا نابیرایو ویساتو
در آسمان اوج می گیرم
کتو س تَبوی تِپِر منی فْسِه رَفنو
حالا دیگه برام مهم نیست چه کسی با توئه
برو برو، دلم تو رو، تو رو نمیخواد
دیگه، دیگه نمیخوام ببینمت
برو برو، دلم جای دیگه، دیگه هست
دیگه، دیگه نمیخوام ببینمت
پُد ناگامی گُری-گُری-گُری، نِبِسا
زیر پایم کوهها، کوهها، کوههاست و آسمان
آت تیبیا لِچو، کُدا نِ زنایو سام
از تو دور می شوم، خودم هم نمی دونم به کجا
ای نا بورا-بورا، پُزابودو یا تیبیا
و در بورا بورا فراموشت می کنم
فْسُیو شتُ بایلا مِژدو نامی نافسِگدا
همه چیز بین ما برای همیشه تموم شد
اون روزا عاشق تو بودم
از دستت، خیلی راضی بودم
اما تو بعد شیطونی کردی
دیدی هنوز دلم تو رو نمیخواد
اون روزا عاشق تو بودم
از دست تو، خیلی راضی بودم
اما تو بعد شیطونی کردی
نزدیک من نیا تو
پُد ناگامی گُری-گُری-گُری، نِبِسا
زیر پایم کوهها، کوهها، کوههاست و آسمان
آت تیبیا لِچو، کُدا نِ زنایو سام
از تو دور می شوم، خودم هم نمی دونم به کجا
ای نا بورا-بورا، پُزابودو یا تیبیا
و در بورا بورا فراموشت می کنم
فْسُیو شتُ بایلا مِژدو نامی نافسِگدا
همه چیز بین ما برای همیشه تموم شد
برو برو، دلم تو رو، تو رو نمیخواد
دیگه، دیگه نمیخوام ببینمت
برو برو، دلم جای دیگه، دیگه هست
دیگه، دیگه نمیخوام ببینمت
موزیک بیشتر: آهنگ تقویم مچاله با صدای محسن یگانه
موزیک پیشنهادی: آهنگ عزیزم Ed Sheeran Azizam اد شیران (نسخه کامل)