متن و ترجمه آهنگ جنون راغب علامه
هالمرحله بحياتي رح سميها جنون
اسم این مرحله از زندگی ام را «جنون» می گذارم
صرتي حبيبه قلبي و حبيبك رح كون
تو شدی عشق قلبم و من هم عشق تو می شوم
حياتي هي اول مره بعلق بعيون
در زندگی من، این اولین بار است که این طور شیفته چشم هایی شده ام
تقدر تتحكم فيي وعلى قلبي بتمون
چشم هایی که می توانند مرا تحت تأثیر خودشان قرار دهند و اختیار قلبم را به دست بگیرند
انا بعرف شو اللي ناطرني
خودم می دانم چه چیزی در انتظارم هست،
عينيكي عم بتخبرني
چشم هایت همه چیز را به من می گویند،
وتقلي بدها تسرقني
و می گویند می خواهند مرا از خودم هم بدزدند
حتى من حالي وصير
و کاری کنند دیگر خودِ قبلی ام نباشم
اسئل عنك ميه مره
درباره تو صد بار هم از خودت سؤال کنم،
وما ازعل منك ولا مره
حتی یک بار هم از دستت ناراحت نمی شوم
لو عشنا شي لحظه مره
حتی اگر یک لحظه سخت و تلخ را با هم بگذرانیم،
معك بتحلى وبتهون
در کنار تو همه چیز شیرین تر می شود و راحت تر می گذرد
ضحكه عينيك قصه كبيره كبيره كتير
خنده چشم هایت خودش یک داستان بزرگ است، خیلی بزرگ…
حبك نار وشعلانه و احساسی خطير
عشق تو مثل آتشی شعله ور است و احساسات من دیوانه کننده است
كل ما بحضني بغفيكي من الفرحه عم طير
هر بار که در آغوشت می گیرم که بخوابی، از شدت خوشحالی انگار پرواز می کنم
تتحسي بحبي كلو بدك قلب كبير
برای اینکه تمام عشق من را حس کنی، باید قلب بزرگی داشته باشی
انا بعرف شو اللي ناطرني
خودم می دانم چه چیزی در انتظارم هست،
عينيكي عم بتخبرني
چشم هایت همه چیز را به من می گویند،
وتقلي بدها تسرقني
و می گویند می خواهند مرا از خودم هم بدزدند
حتى من حالي وصير
و کاری کنند دیگر خودِ قبلی ام نباشم
اسئل عنك ميه مره
درباره تو صد بار هم از خودت سؤال کنم،
وما ازعل منك ولا مره
حتی یک بار هم از دستت ناراحت نمی شوم
لو عشنا شي لحظه مره
حتی اگر یک لحظه سخت و تلخ را با هم بگذرانیم،
معك بتحلى وبتهون
در کنار تو همه چیز شیرین تر می شود و راحت تر می گذرد
آهنگ بیشتر از راغب علامه: آهنگ انت الدنیا راغب علامه
آهنگ پیشنهادی: آهنگ انت وین با صدای ماجد المهندس
